ISO 13485:2016 Procedure - Customer Property - describe the process used to identify, verify, protect and safeguard customer property. You may be able to keep this procedure simple by using identification, traceability and handling processes that are the same as for your products and referring to those procedures. You will also want to include a process for reporting any loss or damage to the customer.
