CAN/CGSB 149.12-2024 PDF

La présente Norme nationale du Canada fournit des détails sur deux types de systèmes d’atténuation du radon qui peuvent être utilisés selon les conditions présentes à l’intérieur et autour d’un bâtiment existant.

Systèmes de dépressurisation active du sol (DAS) – Les systèmes de DAS produisent une pression négative dans le sol par rapport à l’intérieur du bâtiment à l’aide d’un ventilateur, ce qui permet d’évacuer les gaz souterrains chargés en radon vers l’atmosphère où ils seront dilués rapidement. Ces systèmes peuvent réduire les concentrations de radon dans l’air intérieur d’environ 90 % ou plus lorsque qu’ils sont conçus adéquatement et installés par des professionnels certifiés. Un système de DAS est la méthode privilégiée de réduction du radon dans un bâtiment, lorsqu’il est possible d’installer un tel système et lorsqu’il est installé conformément à la présente norme et aux pratiques exemplaires. Il a été démontré qu’un tel système peut grandement réduire les concentrations de radon, en plus d’être simple et facile à entretenir.

Systèmes de ventilation – Il est également possible de réduire les concentrations de radon dans un bâtiment en diluant l’air intérieur au moyen de systèmes de ventilation équilibrée, comme par exemple, un ventilateur récupérateur de chaleur (VRC) ou un ventilateur-récupérateur d’énergie/enthalpie (VRE). Dans les bâtiments étanches à l’air, il a été démontré que les systèmes de ventilation équilibrée contribuent à réduire les concentrations de radon de 20 à 50 % en moyenne. Les systèmes de ventilation peuvent être utilisés comme option complémentaire ou dans certaines circonstances, lorsque l’installation d’un système de DAS est impossible. Plusieurs facteurs associés à l’utilisation du bâtiment peuvent avoir une incidence sur l’efficacité des systèmes de ventilation. En effet, l’efficacité de ces systèmes peut diminuer s’ils ne sont pas entretenus correctement. Pour cette raison, ces systèmes devraient être munis d’un dispositif de mesure en continu du radon.

Lorsqu’on applique l’une ou l’autre de ces mesures d’atténuation, il est nécessaire de sceller la dalle et les autres points d’entrée du radon.

Unités de mesure – Les grandeurs et les dimensions indiquées dans la présente norme sont exprimées en unités du Système international d’unités (unités SI). Les unités anglo-saxonnes équivalentes peuvent être indiquées entre parenthèses, le cas échéant.