La présente norme offre une modification du système complet de tailles Canada Standard décrit dans la norme CAN2-49.5-M. Plus précisément, l'expression "mesures déterminantes" utilisée dans la norme CAN2-49.5-M a été remplacée par "mesures déterminant la taille", et la hauteur d'enfourchure, pour toutes les tailles de vêtements pour enfants et filles a été remplacée par la hauteur de ceinture correspondant à la hauteur indicative, afin de se conformer parfaitement aux usages commerciaux actuels. Les chaussures, la bonneterie et les gants ne font pas l'objet du présent système de tailles.
Les tailles visées par la présente norme ont été choisies à partir du système complet en fonction de leur prédominance actuelle sur le plan commercial et certaines tailles intermédiaires ont été ajoutées afin de répondre aux besoins du commerce de détail.
Les tailles sont classées en trois catégories: mince, moyenne et forte.
Des numéros de code correspondant aux usages commerciaux courants accompagnés de désignations basées sur les mensurations déterminant la taille, permettent d'identifier les tailles. Des exemples de méthodes d'étiquetage des vêtements sont représentés.
Pour des raisons de commodité, certaines mesures déterminant la taille ont été arrondies au centimètre ou au demi-centimètre près.
La présente norme comprend également les définitions des mesures du corps et les mensurations nécessaires pour définir chaque taille.
